Te noæi sam upoznao devojèicu koja je pokušala da me spasi.
Quella notte, ho incontrato una bambina umana che ha cercato di proteggermi.
Èak je pokušala da me uveri da me još uvek voli.
Fece del suo meglio per convincermi che era ancora innamorata di me.
Da li ste primetili nešto èudno pre nego što je pokušala?
Ha mai fatto niente di strano prima del tentato suicidio di stanotte?
Tri dana kasnije, Savana je pokušala da se ubije.
Tre giorni dopo Savannah cercò di uccidersi.
Možeš da je zoveš i kažeš da kada smo bili deca njena cenjena Freni je pokušala više puta da me skine.
Bravo, chiamala e dille che quando eravamo piccole...... quellaperladellasua Frannie cercò di spogliarmi varie volte.
Izgleda da je pokušala proæi preko na konopcu, a konopac je pukao.
Ha cercato di lanciarsi sull'altra sponda con una corda che s'è spezzata.
Jennifer je pokušala sve što je mogla u borbi s posljedicama, pokušavajuæi sniziti stopu smrtnosti, ali u konaènici, to je bila izgubljena bitka.
Jennifer fece del suo meglio per trovare un modo per combatterne gli effetti... per cercare di abbassare il tasso di mortalita'... ma, in definitiva, era una battaglia persa.
Marija Elena je pokušala da se ubije.
Maria Elena ha tentato di suicidarsi. - Cosa?!
Kristina je pokušala da zaspi, ali je imama osećaj teskobe.
Cristina cercò di riaddormentarsi, ma provava un certo senso di disagio.
Ne možeš je kriviti što je pokušala.
Non puoi respingerla per averci provato.
Ta stvar je pokušala da me ponovo obreže.
Quella cosa ha tentato di ri-circoncidermi.
Izgleda da je Hexenbiest koja je pokušala ubiti tvoju tetku, sada bacila kandže na tvog partnera.
A quanto pare, l'Hexenbiest che ha cercato di uccidere tua zia ha messo le grinfie sul tuo partner.
Kada je pokušala da se hrani životinjama?
E quando ha provato con quello di animali?
Rekla je da je pokušala da te razume, ali nije mogla reæi bilo šta što je imalo smisla u vezi tvog novca, ili gde ga držiš, i da si se ponašao kao da ti je pao s neba u krilo.
Ha detto che avrebbe cercato di essere comprensiva, ma per lei non ha senso quel che racconti su quel denaro, o dove l'hai preso, e che ti comporti come se fosse piovuto dal cielo.
Ti si ona kučka koja je pokušala da priča sa mnom dok sam jela.
Tu sei la troia che ha provato a parlarmi mentre mangiavo.
Neæeš biti prva koja je pokušala.
Non sarai la prima che ci ha provato.
Što ako to nije razlog zbog kojeg me je pokušala ubiti?
E se non fosse quello il motivo per cui ha cercato di uccidermi?
Zadnja osoba koja je pokušala da nauèi te stvari je pala pod nož zbog toga.
L'ultima persona che ha cercato di sapere queste cose... si è beccata una coltellata.
Kimi je pokušala da kaže istinu.
Kimmie ha cercato di dire la verita'.
Sutonova je pokušala da me okrene protiv tebe.
La Sutton cerca di aizzarmi contro di te.
Ona je pokušala ubiti sve žitelje ovog grada.
Ha cercato di uccidere tutta la citta'.
Tada je pokušala da se ubije.
E' stato quando ha tentato il suicidio.
Ne kažem, da je pokušala da ubije bilo koga od klijenata, ali oèito je èesto prelazila granicu.
Ora, non dico che lei abbia provato ad ucciderli, ma, chiaramente, ha dei trascorsi che dimostrano come superi i limiti.
Moja porodica je pokušala to da sakrije, kao kamionska nesreæa.
La mia famiglia cerco' di insabbiare tutto inscenando un incidente con un furgone.
Ima veæ više od mesec dana otkako je pokušala da nazove.
Un mese fa ha provato a chiamare per l'ultima volta.
Izgleda da je pokušala da pobegne.
Sembra che abbia provato a fuggire.
Veæina njih je pokušala da uðe u Avoset, ali im nisu bili dovoljno vredni.
Molti di loro hanno provato a entrare all'Avocet, a un certo punto, ma non sono stati ritenuti preziosi.
On je jedina osoba koja je pokušala da se pobrine za mene.
E' l'unica persona che ha mai provato a prendersi cura di me.
Ti si i dalje osoba koja je pokušala da uradi nešto.
Sei ancora quella persona che ha provato... A fare qualcosa.
Ona drolja u mojoj sobi je pokušala da me ubije!
Sì che c'è. La puttana nella mia stanza ha cercato di uccidermi.
Ona je pokušala da me izvuèe odavde, ali Junior ju je onesvestio, i nekoliko njih ju je samo odnelo.
Ha cercato di aiutarmi, ma Junior le ha dato un pugno e un gruppo di droni l'ha alzata e trascinata via.
Moja mama je pokušala da se ubije.
Qual e' l'emergenza? Mia mamma ha cercato di uccidersi.
Amerièka vlada je pokušala da obuzda epidemiju detoniranjem bombe.
Il governo americano tentò di contenere l'epidemia facendo esplodere una bomba.
Ona policajka je pokušala da nas ubije.
Una poliziotta ha appena cercato di ucciderci.
Kad smo poèeli da je seèemo... svaki put je pokušala da nas zaustavi.
quando l'abbiamo sezionata..... ha cercato di fermarci ogni volta
Zato što je pokušala da spali njegove stvari da ga vrati, zato što on više nije naš sin.
Perché ha provato a bruciare le sue cose per rimandarlo via, perché non è più nostro figlio.
Koja je pokušala da ubije mene?
Per la famiglia che ha cercato di uccidermi?
Ona je pokušala da izazove te šablone i stereotipe u svom radu i pokušala je da pokaže sve izazove sa kojima se novinari suočavaju, od spoljnih izvora, svoje unutrašnje pristrasnosti i kulturnih normi,
Ha provato ad andare oltre questi stereotipi e modelli nel suo lavoro, e a mostrare le difficoltà che i giornalisti devono affrontare, sia da parte di fonti esterne, che da condizionamenti inconsci e valori culturali,
Znam da je pokušala da te ubije."
So che ha tentato di ucciderti."
Sirotica je pokušala da mu prevede: "Od njih sam pružila svoje ruke i ukrala te -" (Smeh) Ali evo problema: "A pošto im pripadaš, vratila sam svoje ruke i napustila te."
La poverina ha cercato di tradurre una canzone che dice: "Da loro ho allungato la mano e ti ho rubato..." (Risate) E qui iniziano i problemi: "E siccome appartieni a loro, ho ritirato la mano e ti ho lasciato."
Jedna devojčica je pokušala da vuče ljubičasto dugme, pa da ga gura, a onda je samo sela i gledala kutiju, dok joj je drhtala donja usna.
Una bambinetta ha tirato il bottone viola, poi l'ha schiacciato e poi si è arresa guardando la scatola, con il labbro inferiore tremolante.
(Smeh) Sad, volim ovu vrstu, uprkos činjenici da je pokušala da nas ubije, a to je zato što su ove vrste s Madagaskara najbliži rođaci 6.000 kilometara udaljene pećinske ribe u Australiji.
(Risate) Io adoro questa specie, anche se ha provato a ucciderci. Questo perché i parenti più prossimi di questa specie del Madagascar si trovano a 6000 km di distanza. Sono i pesci di grotta australiani.
3.7826600074768s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quella notte, ho incontrato una bambina umana che ha cercato di proteggermi. 